Чего еще мы не знаем о грустной и смешной комедии, которая стала достоянием нашего кино? Читаем и смотрим старое кино по-новому!
«А не замахнуться ли нам на Вильяма нашего, Шекспира?!»
«Деточкин очень любил детей… Он не мог поступить иначе». Поэтому в свободное от работы время скромный страховой агент, неразлучный с томиком Шекспира, угонял авто, а вырученные деньги отдавал в детские дома, оставляя себе «только на проезд и командировочные».
В основу сценария Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского о современном Робин Гуде, который справедливо перераспределял нечестным путем нажитые богатства, якобы легла реальная история. По одной версии, поводом для появления комедии «Берегись автомобиля» стала маленькая заметка в газете. Согласно другой, байку о правдолюбе-угонщике Рязанов услышал от Юрия Никулина. Мол, был такой человек — водитель автобазы, который по воле плохих и жадных людей, подставивших его, отсидел в тюрьме. А выйдя на свободу, начал мстить, угоняя их автомобили. Деньги, как можно догадаться, отдавал нуждающимся. Его поймали, на 13-й машине, но под давлением общественности дали год условно. В каком городе жил такой чудак? Одни говорили, что в Одессе, другие — в Ленинграде, третьи — в Ростове, четвертые — в Москве. По словам самого Рязанова, реальный Деточкин оказался мифом. В правоохранительных органах на Робин Гуда современности уголовных дел никогда не заводилось. Народ просто выдавал желаемое за действительное. Поэтому авторы решили развить эту историю самостоятельно.
Сценарий написали быстро, однако кино получилось не сразу. Прочитав рукопись, в министерстве культуры решили проект закрыть. Главный герой вызвал у них подозрения: ни хороший, ни плохой. А это противоречило принципу соцреализма. «Было бы гораздо лучше, если бы Деточкин не воровал машины, а просто приходил в ОБХСС и сообщал, что такой-то человек — жулик», — также заявили в Кинокомитете.
Из фильма «Берегись автомобиля» Волга (ГАЗ-21) перекочевала в «Три тополя на Плющихе», но уже в виде такси. Это же самое такси заказывали на Дубровку в «Бриллиантовой руке».
Разрешения на съемки добивались несколько лет. В Госкино Рязанову даже предложили пойти на компромисс. Если он снимет сатирический кинофельетон «Дайте жалобную книгу», то ему разрешат реализовать свой проект. Пока Рязанов снимал, в одном из самых популярных литературных журналов тех лет «Молодой гвардии» была напечатана повесть, написанная по сценарию «Берегись автомобиля». Народу повесть понравилась. Даже в ЦК она получила благожелательные рецензии. Добро на съемки было получено.
Фильм «Берегись автомобиля» вышел на экраны в июле 1966 года. В кинотеатрах его посмотрело немного зрителей. Летом в кино ходили мало. Зато фильм регулярно стали показывать по телевидению. И сейчас, наверное, трудно найти человека, который не видел бы комедию, начинающуюся словами: «Здесь было так тихо, темно и пустынно, что невольно хотелось совершить преступление…»
«Простите, а вы не псих? — Нет, у меня и справка есть»
Юрия Деточкина должен был играть любимый народом Юрий Никулин. Роль писали для него. Но Никулин, работавший в цирке, на год уехал на гастроли за рубеж. Кроме того, он не был заинтересован в роли, так как не понял Деточкина. «Я так играть не могу. Мне надо твердо знать, почему миллионы живут себе спокойно, а я стал угонщиком», — недоумевал актер. Рязанов переубедить Никулина не смог.
Пробовались на главную роль и Леонид Быков, и Леонид Куравлев, и Олег Ефремов. Да, они были достоверны, правдивы, но в их образах не хватало эдакого легкого сдвига. Рязанов говорит, что с Куравлевым получилась бы картина о «мстителе с Красной Пресни». Требовался исполнитель со странностями. Чтобы мотивировать анормальность героя, авторы, с одной стороны, придумали сотрясение мозга, а с другой — снабдили его справкой о том, что он «на учете не состоит». Образ строился именно на контрастах: честный человек, но по закону — вор, который, «конечно, виноват и… не виноват».
Иннокентия Смоктуновского уговаривали на роль долго. Узнав, что придется играть непонятную личность, да еще в комедии, драматический актер, уже сыгравший Гамлета, Ленина и князя Мышкина, отказался участвовать в съемках. «Браться за роль Деточкина было соблазнительно, но и непривычно до тревоги, — писал позже в воспоминаниях Смоктуновский. — Трагикомическая роль была для меня нова. Мне хотелось шагнуть в новую область. Но вдруг не будешь смешон? Вдруг провал?..»
Режиссер верил странностям этого человека и добился своего, заставив написать расписку: «Я, Иннокентий Смоктуновский, обязуюсь не позже 20 августа приступить к съемкам в роли Деточкина в фильме «Берегись автомобиля». Эта расписка по сей день хранится в архиве «Мосфильма». Опять же по настоянию режиссера специально для съемок актер сдал на водительские права. С тех пор всем другим маркам предпочитал «Волгу», считая ее самой надежной. Кстати, Любе (Ольге Аросевой) тоже пришлось получить профессиональный диплом водителя троллейбуса. Во многих сценах фильма она рулила сама.
За исполнение роли Юрия Деточкина по опросу журнала «Советский экран» Смоктуновский был признан лучшим актером 1966 г., а также получил приз на международном кинофестивале в Картахене.
Для трюков в основном использовали списанные такси, мало пригодные для работы. Однако бить их было нельзя. В ОБХСС за это руководству давали нагоняй: «Куда дели? Что, продали? Бить ничего нельзя! Во-первых, вы можете погибнуть, а во-вторых, это — социалистическая собственность».
«Есть смягчающие обстоятельства: я честный человек!»
Если бы Деточкина сыграл Никулин, следователем стал бы Юрий Яковлев. Но в паре со Смоктуновским он не смотрелся. В итоге в фильме Яковлев остался, но за кадром. Именно его доверительно-лукавый закадровый голос с первой фразы задает фильму иронический тон.
Ефремов, который устал играть следователей и комсомольских вожаков, очень хотел роль Деточкина. Но, по словам Рязанова, он совершенно не умел комиковать на экране: «Он абсолютный реалист, проживающий каждую ситуацию серьезно по системе Станиславского». Отказав Ефремову в роли Деточкина, киногруппа увидела в нем следователя — даже без всяких проб.
Именно в «Берегись автомобиля» зрители открыли для себя Георгия Жженова. Незадолго до съемок он как раз освободился из тюрьмы, где сидел по обвинению в шпионаже. Зрители потом спрашивали: «Он что, настоящий милиционер?»
Здесь же впервые появился ставший впоследствии популярным дуэт Папанов-Миронов.
Абсолютно случайно попала в фильм Галина Волчек. Смоктуновский и Ефремов обманом привели ее на съемки, сказав: «Поехали — посмотришь, как мы снимаемся!» А потом, как бы между прочим, заперли в павильоне, где Волчек пришлось сыграть свой эпизод с покупкой магнитофона «Грюндиг».
«Что делать, что делать? Сухари сушить!»
Внимательные телезрители усмотрели в фильме «Берегись автомобиля» почти 20 неточностей, или, как мы их называем, киноляпов. Приведем примеры лишь некоторых.
- Семицветов с женой у гаража объясняют шоферу, что с «Волгой» что-то не так. Тот слушает и вытирает руки тряпкой. Тряпка в разных кадрах меняет цвет, становясь то белой, то черной. Непорядки у шофера и с кепкой, и пуговицами на рубашке. Рассмотрите при случае сами.
- Милиционер (Жженов) на мотоцикле догоняет Деточкина. Заднее сидение то есть, то его нет. А рамка на лобовом стекле то белая, то черная.
- Деточкин в пивной пьет пиво с Подберезовиковым в светлой рубашке, а на улице, по дороге из пивной, оказывается уже в однотонной темной.
- Деточкин, угоняя «Волгу» из гаража, снимает старый номер 49-04 МОТ и ставит новый — 82-15 МОП. Когда его останавливает милиционер, у машины уже два номера. Впереди — снова старый номер, а сзади — новый.
- Люба (Аросева) в начале фильма подъезжает к Деточкину на троллейбусе 10-го маршрута №413, а уезжает от остановки на троллейбусе №478! В конце фильма такой же ляп: спереди у троллейбуса один номер (не маршрута), а сзади — совсем другой.
- «Волга» Деточкина во время погони задним ходом выезжает с крутой обочины на дорогу. Если присмотреться, можно увидеть трос, который и вытягивает машину.
Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Есть о чем рассказать? Пишите в наш Telegram-бот. Это анонимно и быстро
Сообщить об опечатке
Текст, который будет отправлен нашим редакторам: