Белорусская диаспора добилась того, что в Дании нашу страну будут называть «Belarus», а не «Hviderusland», что дословно переводится как «Белая Россия», сообщается на сайте DR.
«Мы делаем это по просьбе жителей этой восточноевропейской страны, но это также необходимо рассматривать как моральную поддержку мирных протестов в Беларуси», — заявил министр иностранных дел Дании Йеппе Кофод.
Он отметил, что «нельзя недооценивать ту поддержку, которую можно оказать при смене названия».
«Люди это ценят, потому что речь идет об идентичности, национальной самобытности и уважении», — добавил министр.
Читайте также: «Чтобы не было ошибочной ассоциации с Россией». Светлана Тихановская предложила Литве переименовать Беларусь
Белорусы считают, что в названии «Белая Россия» есть своего рода непризнание того, что их страна независима, отмечается на сайте.
Напомним, в начале 2021 года лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская предлагала Литве изменить официальное название Беларуси с Baltarùsija на Belarusià. Как отмечалось в обращении, нынешнее название страны на литовском — Baltarùsija — воспринимается как калька с русского «Белоруссия» и «ведет к ошибочной ассоциации с государством Россия». Из всех предложений Belarusià названа наиболее приемлемым новым наименованием.
На тот момент 24 государства Европы приблизили официальное название Беларуси к употребляемому в самой стране оригиналу. Экс-кандидат в президенты призвала Литву последовать их примеру.
Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Есть о чем рассказать? Пишите в наш Telegram-бот. Это анонимно и быстро
Подпишитесь на наши новости в Google