Categories: Общество

«Які на халеру беларускі стыль і какошнік?» Беларусы обсуждают оформление кофейни в Кобрине

Владельцы нового заведения в Кобрине назвали девушку в кокошнике образом современной беларуски. В соцсетях им напомнили про намітку и хустку.

Share

В конце сентября в военном городке Кобрина открылась кофейня «Заварили». Владельцы сделали ставку на свежую выпечку, недорогие обеды и «современный беларуский стиль» в интерьере. Надпись «Цішыня. Павага. Кава» на стене и орнаменты действительно порадовали горожан, но одна деталь вызвала бурные споры. Рядом с беларускими словами нарисовали девушку в кокошнике.

Читайте также: «Привет, совок», «Ремонт треш». Под Малоритой открывают трактир с портретами Лукашенко и Путина и дискотеками до ночи

Драники, «бабушкин ковер» и девушка в кокошнике: как устроена кофейня «Заварили»

Новое заведение заработало в Кобрине по адресу улица Штабная, 6 — в военном городке, на месте закрывшегося кафе «Калі ласка». Кофейня принимает гостей ежедневно с 9.00 до 21.00. Кухня работает по будням до 16.00, а в выходные заведение переходит в формат кофейни с напитками и десертами.

Внимание к «Заварили» привлекла серия обзорных видео провластного блогера ПалВаныча. На кадрах видно, что внутри обустроен просторный зал с деревянными столами, на стенах размещены декоративный мох с неоновой чашкой и беларуские орнаменты. Название, как объяснила в интервью блогеру владелица заведения Маргарита Климук, выбирали живое и глагольное: «Мы завариваем не только кофе, мы завариваем эмоции, новые знакомства, настроение — это все можно найти у нас».

Для привлечения гостей придумали интерактивную акцию «бабушкин ковер». На одном из столов рассыпан сложный фигурный деревянный пазл в виде советского ковра. Первым десяти посетителям, которые сумеют его собрать, обещают бесплатный кофе и десерт. Маргарита призналась на видео, что сама пыталась сложить мозаику, но не справилась.

Однако главным поводом для обсуждения стала не кухня и не пазл, а мурал во входной зоне. На светлой стене нарисована девушка с большими красными губами, косичками, в черных солнцезащитных очках и красном кокошнике. Рядом с портретом крупно написано по-беларуски: «Цішыня. Павага. Кава».

Вопросы к такому соседству возникли даже у автора обзора. Провластный блогер прямо спросил у Маргариты Климук, с кого рисовали девушку на стене.

«Мы очень хотели внести в наше кафе нотку такого беларуского стиля — сейчас это модно, чтобы молодежь о ней не забывала, чтобы это было немножко стильно, с уклоном на беларуский, но тоже не переборщить — современное такое место», — ответила владелица.

Блогер уточнил: «Это такой образ современной беларуски, которая по утрам ходит на кофе?». Маргарита Климук подтвердила: «Да, да, именно так».

Читайте также: Хозяйка трактира на границе с Украиной с портретами Лукашенко и Путина оказалась банкротом с долгами в России

«Фантазійна-лубочны і чужы для беларусак». Что написали в комментариях и как ответила кофейня

Под роликами о «Заварили» развернулась активная дискуссия, и центральной темой ожидаемо стал кокошник. Многие беларусы сразу указали владельцам на подмену культурных символов. Одни отреагировали резко:

  • «Які на халеру беларускі стыль і какошнік?»
  • «Каким образом кокошник вяжется с беларуской девушкой?»
  • «Кокошник — не элемент беларуского национального костюма».

Другие высказались мягче, похвалив само стремление использовать беларуский язык и напомнив о богатых традициях Кобринщины:

«Вы такія малайцы, што вырашылі дадаць крыху беларускасці ў інтэр’ер. Але, неба, як шкада, што гэта не неверагодна прыгожая намітка з кобрынскага строю, а, на жаль, фантазійна-лубочны і чужы для беларусак какошнік. Спадзяюся, вам захочацца паглыбіцца ў сапраўдную культуру і традыцыі свайго краю, а таксама знайдуцца і мастакі, і рэсурсы, каб упрыгожыць інтэр’ер па-сапраўднаму беларускімі матывамі».

Представители кофейни решили отвечать на критику в комментариях, однако их версия происхождения дизайна слегка изменилась. Если в видео речь шла о «нотке белоруского стиля» и «современной беларуске», то в переписке с пользователями акцент сместился на более общую формулировку: «Мы решили придерживаться восточнославянского стиля, в целом. Вам нравится наше креативное оформление?»

На более резкий упрек в «Заварили» ответили приглашением: «Мы благодарны за ваш комментарий. Заходите на чашечку кофе, подискутируем с вами в дружественной обстановке».

Аргумент про «восточнославянский стиль» убедил не всех. Один из комментаторов похвалил оформление и использование беларуского языка, но добавил: «Файная задума з усходнеславянскім стылем, але нібы хочацца бачыць менавіта беларускія элементы, тым больш што ў нас такая багатая і прыгожая культурная спадчына! (напрыклад, вянок, хустка ці намітка). Я думаю, з-за гэтага чалавек вышэй і звярнуў вашу ўвагу на какошнік, які не асацыюецца з культурным кодам Беларусі».

Нашлись и те, кто считал посыл иначе. Один из пользователей похвалил заведение за то, что там «нет ничего английского, восточно-европейского, китайского, а все по-нашему, по-русски и очень вкусно». В ответ его тут же поправили: «Па-беларуску».

Как написала «Наша Ніва», в соцсетях на этом фоне появились шутки, что кофейня на самом деле ориентирована на туристов из России, а девушка на стене по-беларуски призывает их вести себя прилично.

Читайте также: «Зачем нам ваши какашники?»: как кокошники из Бреста стали яблоком раздора в беларуском Threads

Что еще пишут беларусы о кофейне «Заварили»

Помимо споров о мурале, под видео оставили немало отзывов о самом заведении — как хвалебных, так и критических. Часть горожан просто порадовалась новой точке с местным колоритом: «Вельмі прыемна, што з беларускім каларытам, малайцы». В кофейне поблагодарили по-беларуски: «Дзякуй вам вялікі!».

Другие похвалили кухню и напитки:

  • «Очень вкусно готовят! Кофе обалденный! Десерт «птичье молоко» прекрасно приготовленный».
  • «Уже успели заценить вкуснейшие домашние обеды: первое, второе и компот по весьма приятной цене. Все прекрасно у ребят, только мне не хватает облепихового чая».

Администрация пообещала подумать над добавлением этого напитка, а на призыв кормить людей блинами, драниками и мясом вместо круассанов заверила, что блины и драники уже входят в число топовых позиций.

Не обошлось и без бытовых претензий. Один из пользователей раскритиковал цену комплексного обеда, заметив, что в столовой «Белтрансгаза» платит за аналогичный набор 3 рубля 20 копеек. В «Заварили» попросили не обесценивать их труд и напомнили, что каждый волен сам выбирать, где обедать.

Другой комментатор обратил внимание на выкладку десертов, удивившись, почему синнабоны стоят не за стеклом и не накрыты, хотя рядом ходят посетители, которые могут их даже потрогать — из-за этого он заявил, что в заведение не пойдет. Также несколько человек поинтересовались судьбой прежнего заведения «Калі ласка», на что новые владельцы ответили коротко: «Они закрылись, а мы открылись».

В итоге остается открытым вопрос, чем именно руководствовались создатели кофейни, поместив кокошник рядом с беларуским слоганом. Неясно, действительно ли владельцы не знают, что этот головной убор чужд беларуской традиции, или же за таким «восточнославянским» компромиссом стоит холодный расчет на приезжих и туристов из России, для которых кокошник остается привычным и понятным символом. Но реакция под видео показала: даже в небольшом райцентре посетители хорошо чувствуют разницу между настоящим местным колоритом и его имитацией.

Читайте также: «Напихали уже в кокошник?»: минчанка вызвала волну критики после продажи русского аксессуара в Threads

Recent Posts

В Бресте убрали инсталляцию с площади Ленина. Куда переехали городские достопримечательности?

В Бресте начали менять праздничное оформление. Инсталляцию с городскими достопримечательностями убрали с площади Ленина и…

19.11.2026

Парень, прыгавший по крыше машины в Барановичах как в GTA, рассказал, что перед этим съел

В милицейском телеграм-канале также рассказали о краже кроссовок, но прямо не уточнили, задержанный мужчина ли…

19.11.2026

Под Хотыничами нашли собаку с отрезанными лапами. Животное спасают ветеринары в Бресте

В Ганцевичском районе обнаружили собаку с отрезанными лапами. Животное доставили в Брест, где ветеринары борются…

19.11.2026

Брест снова закатывают в бугры? Водитель показал, как «лежачие полицейские» за городом создают новую опасность

Брестчанин возмутился искусственными неровностями на дороге в сторону Домачево. По его словам, водители объезжают бугры…

19.11.2026

«Про детей никто никогда не думает». В Бресте на месте обещанной школы-сада в Южном хотят построить четыре дома

Власти отступают от детального плана ради 387 квартир, а жители Южного напоминают, что уже сейчас…

19.11.2026

«Вбухали деньги в непонятно что». Почему брестчане пророчат транспортный коллапс новому перекрестку Жукова и Ковельской

Развязку за 5 млн рублей открыли почти две недели назад, но споры не утихают: водители…

18.11.2026