Назар Заторский родом из Львова и уже 17 лет проживает в Швейцарии. Он священник епархии Женева-Лозанна-Фрибург и Греко-Католической Церкви. Как епископский делегат он несет ответственность за украинских христиан в этой стране, в том числе за тысячи людей, бежавших в Швейцарию в последние недели из-за войны в Украине.
Ежедневная швейцарская газета BLICK попросила Заторского написать пасхальное послание в непростое для соотечественников время. Мы перепечатываем послание «Благотворительность вселяет надежду», которое было опубликовано 16 апреля, полностью.
Читайте также: Традиции и символы католической Пасхи, что можно и нельзя делать в воскресенье
«Завтра в Швейцарии празднуют Пасху. Вскоре пройдет боль Страстной пятницы, высохнут слезы Марии и других женщин после воскресения Иисуса. Смущение и удивление учеников сменятся радостью и волнением после того, как они предстанут перед воскресшим Господом.
Пасха в Украине в этом году на неделю позже. Значит, Страстная неделя еще не закончилась: время плача и скорби о нас и наших детях, о распятии многочисленных жертв резни в Буче, Гостомеле, Бородянке и многих других украинских городах. Плач и вскрик времени парализованы и умолкли перед этими нелепыми злодеяниями. Когда жестокость избавляет тебя от сна и слезы наполняют тебя, заставляя застыть глаза.
Страстная неделя в Украине в этот раз, вероятно, продлится дольше недели. Она началась именно к Великому посту, но, по-видимому, не закончится вовремя к Пасхе. Подобно тому, как Иисус призвал учеников следить и молиться перед своими страданиями, я хотел бы обратиться с той же просьбой к вам, дорогие читатели. Смотрите и молитесь!
Следите за тем, чтобы никто не ввел вас в заблуждение. Потому что в последнее время заговорили многие так называемые путинские понимающие, которые хотят защищать эту войну или обвинять в ней Запад, НАТО или даже саму Украину. Одним из пунктов этого обвинения жертвы является то, что Украина хотела вступить в НАТО.
Скрывается тот факт, что у Украины был нейтральный статус, закрепленный в конституции, до аннексии Крыма Россией в 2014 году. Только после российской агрессии Украина наконец-то даже задумалась о вступлении в НАТО. Как и в случае с Иисусом, обвинения искали, чтобы иметь возможность судить. А поскольку его не было, его пришлось придумать.
Смотрите и молитесь! Молитва в Гефсиманском саду дает Иисусу силы для будущих страданий. Он не молится один, но просит своих учеников делать то же самое. Ваша поддержка в молитве важна для Сына Божьего. Он также сын человеческий, для которого много значат молитвы солидарности его друзей.
Молитва обладает невероятной силой: она дает украинским солдатам смелость защищать свои семьи и свою страну. Это дает украинским беженцам силы продолжать путь к безопасности, несмотря на истощение. Молитва направляет убитых и поддерживает тех, кто остался. Это может облегчить невыразимую боль тех, кто был психически и физически травмирован. Это позволяет им лучше справляться с травмами и болью, которые они получили в своем теле и сердце. Огромные страдания и бесчеловечная жестокость парализуют нас и внутренне опустошают.
Читайте также: 17 апреля православные христиане отмечают Вербное воскресенье. Что можно и нельзя делать в этот день
Но именно милосердие дает надежду в эти времена. Готовность помочь украинцам, мировая солидарность с Украиной. Именно они создают новое доверие к людям и человечеству. Просто невероятно, сколько людей привлечено: то ли принятие беженцев, то ли пожертвование товаров или денег, то ли организация и участие в митингах, посылающих сильный сигнал правительствам мира.
Эта невероятная волна сострадания к жертвам и сопротивлению агрессору рождает надежду, что скоро Пасха придет и в Украину. Что и там может победить весна, и что и для украинцев по страданию Страстной пятницы наступит победный день воскресения. Как Христос воскрес из мертвых».
Сергей ЧЕРНЯВСКИЙ, Днепр, Украина
Наш канал в Telegram. Присоединяйтесь!
Есть о чем рассказать? Пишите в наш Telegram-бот. Это анонимно и быстро
Подпишитесь на наши новости в Google
Сообщить об опечатке
Текст, который будет отправлен нашим редакторам: