С 1 июня беларусы с польским ВНЖ смогут получить проездной документ иностранца по упрощенной процедуре. В этом материале мы рассказываем, как это происходит сейчас.
Польский проездной документ иностранца
Сейчас оформление проездного документа иностранца в Польше стоит 350 злотых (около 75 евро). За редким исключением (об этом ниже). Также можно получить так называемый Женевский паспорт, если у вас на руках есть гуманитарный ВНЖ. Однако, и тут есть свои нюансы.
Читайте также: Судье не понравился польский ВНЖ у онкобольного, изъятие 78 тысяч долларов: Что произошло в Бресте и области 3 февраля
Если вы потеряли, испортили свой паспорт или у него истек срок действия, а поехать домой или пойти в консульский отдел Посольства Беларуси вы не можете, опасаясь за свою безопасность.
В пакет обязательных документов входит: распечатанное и заполненное заявление на выдачу польского проездного документа; паспорт (если есть) и копии его страниц с печатями; 2 цветные фотографии (о требованиях к ним можно почитать здесь); оригинал и копия гуманитарного ВНЖ; оригинал и копия решения о получении (decyzja o wydaniu karty pobytu); обоснование для выдачи польского проездного документа, которое пишется в произвольной форме с указанием причин; подтверждение оплаты сбора. На данный момент речь о 350 злотых. Однако, для некоторых категорий граждан существуют скидки. Напоминаем, что с 1 июня этого года документ будет выдаваться бесплатно.
Подтверждающие невозможность получения паспорта вашей страны. Это могут быть протоколы задержаний, обысков, постановления судов и т.д. Эти документы должны быть переведены на польский язык и заверены присяжным переводчиком. Лайфхак: во избежание баснословных сумм за перевод, можно перевести часть документа, который передаст основную суть. При подаче оригиналы документов следует показать сотруднику, а оригинал присяжного перевода отдать. Также, в качестве доказательства того, что вы не можете вернуться домой за получением нового паспорта, подойдут какие-либо статьи в СМИ о вас и вашей ситуации. В этом случае можно просто перевести статью сразу в браузере на польский язык, распечатать и приложить к делу.
Читайте также: В прошлом году более 60 тысяч беларусов получили ВНЖ в Евросоюзе. Догадаетесь, какие страны в топе?
Пакет документов подается не ранее чем на следующий день после окончания срока действия паспорта. Например, если паспорт закончился 6 мая, то подаваться можно начиная с 7 мая. Не раньше. Вы можете принести документы лично в отдел для иностранцев по вашему месту пребывания (адреса можно посмотреть здесь) или отправить по почте.
Срок рассмотрения занимает месяц. Если все в порядке, то вскоре вам придет смс с указанием даты, времени и места получения заветного документа. В случае необходимости выяснения обстоятельств по почте придет письмо о сроках разрешения дела и о причинах возникновения задержек. В этом случае вам нужно будет донести недостающие документы в указанное место и время.
Польский проездной документ иностранца можно будет получить бесплатно и по упрощенной процедуре. Это касается беларусов, которые по политическим причинам, опасаются ехать на родину или обращаться в посольство Беларуси для получения нового паспорта. Какой именно будет новая упрощенная процедура и какие изменения подготовит Правительство Польши для беларусов, станет известно позже.
Проездной документ иностранца действителен год и позволит его обладателям совершать любые поездки, будь то по работе или на отдых.
Читайте также: В Сейме Литвы изменили законопроект об ограничениях для беларусов и россиян. Одни нормы смягчили, другие — ужесточили
Беларускія z-фанаты з’явіліся на турніры ў Піцеры і прызналі: у Беларусі іх не падтрымліваюць. Большасць…
Проверки прокуратуры Барановичского и Ганцевичского районов показали опасное состояние скотомогильников. Это может быть связано с…
Почему в кабинете беларуского правителя стоит муляж российского «Орешника», который спецслужбы не могут отыскать на…
Желающих купить эти дома за одну базовую величину не нашлось. Поэтому местные власти через суд…
У размове з дзяржаўным медыя беларуская паэтка распавяла пра сваю творчасць на роднай мове. Але…
Певец и тамада Александр Черный из Борисова заявил, что ему не заплатили за свадьбу. Он…