Categories: Новости

Беларускія прадукты ў польскай Лодзі: адкуль у краме з’явіўся «Лідскі квас» і сыркі «Савушкін»

У Лодзі заўважылі краму з беларускімі прадуктамі — ад квасу да сыркоў. Журналістка BGmedia разабралася, адкуль яны трапілі ў Польшчу і колькі каштуюць.

Share

У польскім горадзе Лодзь пакупнікі звярнулі ўвагу на незвычайны асартымент — на паліцах у краме з’явілася шмат прадуктаў беларускіх вытворцаў. Сярод іх — квас, салодкія напоі, тварожныя сыркі і кансервы, якія звычайна цяжка знайсці ў краінах Еўрасаюза.

Чытайце таксама: Как превратить онлайн-шопинг в поддержку BGmedia — просто, без донатов, но с реальным эффектом

Журналістка BGmedia наведала краму, каб высветліць, адкуль узяліся гэтыя тавары, як яны аформленыя і па якім кошце прадаюцца.

Як выглядае агульны асартымент тавараў. Фота: BGmedia

Як на навіну адрэагавалі беларусы

Навіна пра беларускія прадукты ў Польшчы выклікала неадназначную рэакцыю ў саміх беларусаў. Частка карыстальнікаў у сацсетках паставілася да яе скептычна, сцвярджаючы, што інфармацыя выглядае як фэйк. Асноўны аргумент — нібыта цэннікі пад таварамі «на расейскай мове», што выклікала падазрэнні ў сапраўднасці паходжання прадуктаў.

Іншыя ж, наадварот, узрадаваліся: людзі ў каментарах адзначылі, што беларускія прадукты «даўно цэняцца за якасць і попыт на іх ёсць нават сярод палякаў і іншых еўрапейскіх пакупнікоў».

Якія мовы на цэнніках насамрэч

Як высветліла журналістка BGmedia, сцвярджэнні пра «расейскія цэннікі» не пацвердзіліся. У краме, дзе яны прадаюцца, цэтлікі пад таварамі ў асноўным аформленыя па-польску. Пры гэтым частка інфармацыі дублюецца на ўкраінскай мове, бо крама арыентаваная ў першую чаргу на ўкраінскіх пакупнікоў.

Напрыклад, беларускія сыркі і марская капуста ад «Санта Брэмар» падпісаныя па-польску, а «Лідскі квас» разам з іншымі напоямі маюць цэннікі на ўкраінскай мове.

Асартымент: што прадаюць у Лодзі?

Асноўную частку асартыменту крамы складаюць украінскія прадукты — ад кансерваў да дэсертаў. Аднак сярод іх можна знайсці і тавары з іншых краін, у тым ліку беларускія і грузінскія.

Беларускія прадукты і кошт на іх:

  • «Лідскі квас» — цёмны і хлебны: 6,56 зл за 0,5 літр, 11,98 зл за 1,5 л
Квас «Лідскі» ў польскай краме. Фота: BGmedia
  • Салодкія напоі Darida
    • Vitamix «Мультыфрукт» — 5,59 зл за 1 літр
    • «Zeronad» — 7,65 зл за 1 літр
Напоі ад «Darida», фота: BGmedia
  • Тварожныя сыркі «Савушкін» — 3,24 зл за штуку:
    • «Плюш» (шакаладны і ванільны)
    • «Топ» шакаладны
    • «Алёнка»
    • «Картошка»
    • «Савушкін з ваніллю»
Сыркі ад «Савушкін». Фота: BGmedia
Глазураваныя сыркі «Плюш» ад «Савушкін». Фота: BGmedia
  • Прадукцыя ад «Санта Брэмар»
    • марская капуста — 5,65 зл
    • ікра і селядзец «Маціас» (кошты ў краме не пазначаны)
Марская капуста ад «Санта Брэмар». Фота: BGmedia
Селядзец «Маціас» ад «Санта Брэмар». Фота: BGmedia
Ікра ад «Санта Брэмар». Фота: BGmedia

Адкуль у Польшчы беларускія тавары

Інфармацыя на ўпакоўках паказвае, што прадукты трапляюць у Польшчу праз розныя ланцужкі дыстрыбуцыі.

Тавары ад «Санта Брэмар» маюць маркіроўку цалкам на нямецкай мове, што сведчыць пра пастаўкі праз Германію. Назва нямецкага дыстрыбутара — РET-FISCH GmbH Am Lunedeich. Ён спецыялізуецца на рыбных прадуктах.

Упакоўкі ад прадуктаў «Санта Брэмар», адваротны бок. Фота: BGmedia

Сыркі «Савушкін» захавалі арыгінальную ўпакоўку, але абклееныя налепкамі на нямецкай мове, што таксама ўказвае на магчымы ўвоз праз Германію і папярэдні рээкспарт з іншых краін (напрыклад, Казахстана ці Грузіі). Кампанія належыць да Leis — Siberia group, заснавальнікі якой паходзяць з Расіі.

Упакоўка ад сырка «Плюш». Фота: BGmedia

«Лідскі квас» і напоі Darida маюць налепкі на польскай мове. У якасці дыстрыбутара пазначаная кампанія Favo Retail Group з Кракава (адрас: al. Kijowska 7).

Упакоўка кваса «Лідскага» і напоя ад «Darida». Фота: BGmedia

Паводле адкрытых крыніц, Favo Retail Group належыць украінскім уласнікам, была заснаваная ў 2022 годзе і мае акцыянерскі капітал у памеры 150 тысяч злотых.

Чытайце таксама: «Можа, вам пара на пенсію?»: беларуска абвінавачвае кіраўніцтва крамы «Родны кут» у закрыцці адзінай крамы

Recent Posts

У Слуцку завяршыўся сезон пакосу, але некаторыя тэрыторыі так і не дачакаліся касілак

У Слуцку сезон пакосу травы завяршыўся 1 кастрычніка, але на некаторых участках горада яе так…

02.10.2026

«Лапши навешал!» Как пинчане комментируют заявления председателя горисполкома на встрече со СМИ и блогерами

После прежних обещаний завершить ремонт путепровода на Солнечной до конца года нынешние слова о проектной…

02.10.2026

Беларуских студенток обязали заполнить анкету о внешности, семье и соцсетях. Отказавшихся требуют отдельно перечислять

Анкету проводят в рамках проекта «Портрет беларуской женщины». Отказавшихся от участия требуют отдельно перечислять и…

02.10.2026

«Захотелось выругаться матом!» Брестчане критикуют установку заборов возле парковок на улице Медицинской

Парковку возле областной больницы расширили после нескольких лет обещаний. Но новые заборы уже вызвали недовольство…

02.10.2026

«Пажадана» нават бацькам: у БрДТУ студэнтаў просяць падпісвацца на Telegram-канал прафкома

У БрДТУ студэнтаў абавязваюць падпісвацца на Telegram-канал прафкома, а бацькам такую падпіску называюць «пажаданай».

02.10.2026

«Еще и золотой краской выделили, достопримечательность». У жителей Орши есть вопросы к новому «отелю» с бюстом Ленина

Rosa Ventorum разместился в бывшем здании военного штаба. Номера стоят от 60 рублей, но больше…

02.10.2026