Беларусы — о нашей культуре: «Очень много людей постепенно отрываются от того, что происходит внутри Беларуси»

Журналисты BGmedia освещают различные акции и мероприятия беларусов в Варшаве. Во время них в видеоформате мы задаем вопросы про новую Беларусь, войну в Украине и ее влияние на нашу страну, будущее Беларуси после падения режима Лукашенко, сценарии освобождения беларуских политзаключенных и др. Видео с ответами беларусов можно посмотреть в наших соцсетях (YouTube, Instagram, TikTok).

На открытии фестиваля интеллектуальной книги PRADMOVA, который проходил в Варшаве с 6 по 9 октября, журналисты BGmedia спросили у беларусов, как они оценивают положение нашей культуры.

Читайте также: «Чтобы не было „не до законов“». Спросили у беларусов, какой они видят Беларусь после падения режима Лукашенко

Журналiст «Еўрарадыё» Змiцер Лукашук: «Я спадзяюся, што нашыя мастакi знойдуць магчымасць зацiкавiць беларускiм мастацтвам сусветнага гледача»

— З аднаго боку, вельмi складаная сiтуацыя. Я [кажу] нават не пра такiя нюансы, як раскiданыя гурты, калi музыканты раз’ехалiся ў розныя краiны, у розныя гарады. I не пра адсутнасць цi складанасць знаходжання месца для рэпетыцый, фiнансавання, студый запiсу. Гэта ўсё зразумела, праз усё гэта праходзiлi большасць беларускiх музыкаў, калi гаварыць, i ў Беларусi.

Але пэўная праблема, канешне, ёсць з тым, што, па-першае, чым далей мы адыходзiм па часе ад Беларусi, чым больш мы знаходзiмся ў эмiграцыi за мяжой, тым пэўнае адчуванне, разуменне таго, што адбываецца ўнутры, слабне.

Можа стацца так, што зараз, ведаючы, чым жыве дыяспара, ведаючы праблемы, радасцi, дасягненні тых, хто знаходзiцца за мяжой, тое, што будзе стварацца, яно будзе найперш дэманстраваць цi больш падаць на пачуццi тых, хто знаходзiцца за мяжой. I гэта можа быць не зусiм зразумела тым, хто застаўся i знаходзiцца ў Беларусi. А можа быць, i не. Але пагроза такая, на мой погляд, iснуе.

I гэта тычыцца ў прынцыпе не толькi музыкi, рок-музыкi, якая мне блiжэй. Тое ж самае можна сказаць i пра дакументальне кiно, i пра iншае мастацтва. Але ўсё ж я спадзяюся, што з гэтымi выклiкамi нашыя мастакi справяцца, што яны знойдуць магчымасць зацiкавiць нашым беларускiм мастацтвам сусветнага гледача. I змогуць паказаць Беларусь праз свою творчасць як мага большай колькасцi людзей навокал, панясуць Беларусь усяму сусвету.

Читайте также: Змiцер Лукашук: «Нават такi варыянт магчымы, што лукашэнкаўскi рэжым яшчэ больш закуклiцца ў сябе»

Руководитель фонда BYSOL Андрей Стрижак: «Очень много людей постепенно отрываются от национального контекста, того, что происходит внутри Беларуси»

— Это очень сложный вопрос, потому что нет единства даже в самой среде культурных деятелей. Не так давно в Варшаве проходил Первый конгресс беларуской культуры в эмиграции. Ольгерд Бахаревич поднял эту тему в своем выступлении, что культура существовала и в Третьем рейхе. Она обслуживала тоталитарный диктаторский режим, при этом оставаясь культурой.

Важно понимать, что сама по себе культура, как внутри страны, так и за рубежом, является двумя компонентами одного большого процесса, который развивается параллельно. Очень много людей, которые свободно высказывают свои мысли и творят, находятся сейчас за рубежом.

Они постепенно отрываются от национального контекста, того, что происходит внутри Беларуси. С другой стороны, они подключены к этому полуфантастическому агрегатору новой Беларуси, создают какую-то параллельную реальность для людей, которые выехали.

За три года произошло достаточно большое расхождение в понимании процессов, того, что происходит внутри страны между теми, кто выехал и кто остался. Но это вызов, это возможность, потому что это вопрос очень серьезной культурной рефлексии в будущем и в текущем процессе, когда мы смотрим на одно и то же событие с двух разных точек зрения.

Читайте также: Андрей Стрижак: «Должны делать все, чтобы Россия вышла из войны более ослабленная. Тогда появляется окно возможностей»

Філосаф Павел Баркоўскі: «Мы адзiн аднаго падпiтваем: беларуская культура за мяжой i беларуская культура ўнутры»

— Калi казаць менавiта пра беларускую сiтуацыю ўнутры краiны, то сёння мы бачым культуру пад рэпрэсiямi. Беларускiя творцы, на жаль, пазбаўлены магчымасцi публiчна неяк выказваць свае творчыя iдэi. Таму што вельмi цяжка набыць нейкiя канцэртныя пасведчаннi для правядзення музычных iмпрэз, зладзiць тэатральны паказ.

Альбо нават адкрыць галерэю з карцiнамi без узгаднення адпаведных iдэялагiчных службаў, якое атрымаць не заўсёды магчыма. Пiсьменнiкi таксама мусяць сябе самацэнзураваць альбо пiсаць у стол для таго, каб проста не быць пакаранымi за свою творчасць.

Таму сёння можам сказаць, што ўнутры Беларусi мы бачым культуру схаваную, культуру падпольную, культуру падземную, але культуру, якая не губляе сваёй энергii. Яна развiваецца нават у гэтых неспрыяльных умовах. I мы адзiн аднаго падпiтваем: беларуская культура за мяжой i беларуская культура ўнутры.

Читайте также: Павел Барковский — о войне в Украине: «Наўрад цi сённяшняя ўлада расейская зможа перажыць крах уласнай iдэалогii»

Создательница проекта помощи политзаключенным беларускам «Палiтвязынкi» Евгения Долгая: «Культура в любом случае будет существовать, даже в очень тяжелых условиях»

Недавно у меня было небольшое возмущение, когда очень уважаемый мною писатель Ольгерд Бахаревич сказал, что культуры внутри Беларуси не осталось. То есть она разъехалась, размножилась и прочее.

Я уверена, что культура в любом случае будет существовать, даже в очень тяжелых условиях. Неправильно [Бахаревичу] так говорить, потому что все равно внутри Беларуси жизнь идет. Как мы видим, люди рефлексируют насчет того, что происходило. Я наблюдаю подъем культуры, мне нравится то, что происходит.

Мне нравится, как появляются молодые художники. Например, та же Цемра сделала просто «вау-выставку», в которой переплела и то, что происходит, и то, как мы относимся к Беларуси, и проблемы политзаключенных. Сейчас у нее, например, проходит выставка в одной из престижных галерей в Праге. Я бы оценила это так: через тернии к звездам.

@365bel Журналисты BGмedia попросили беларусов в эмиграции ответить на вопрос: как война в Украине повлияет на будущее Беларуси? Опрос проходил в Варшаве. Андрей Стрижак, руководитель фонда BYSOL: Война в Украине — это война за независимость Украины. Т.е. здесь стоит вопрос существования самого государства. Если Украина проигрывает, то она перестает существовать как государство. Россия поглотит ее в той либо иной форме. И чтобы не исчез этот субъект с карты мира, для того, чтобы Россия не получила «передышку» и возможность напасть, например, на Польшу, полностью аннексировать Беларусь и напасть на страны Балтии, Европейское и мировое сообщества заинтересованы чтобы Россия проиграла. Проигрыш России скорее всего приведет к серьезным катаклизмам в стране. Мой прогноз такой, что мы входим в сложный и длительный период нестабильности и турбулентности на Европейском континенте. Который может дать шанс для Беларуси, для ее освобождения и развития как независимого государства, так и может привести к исчезновению нас как субъекта. Мы должны делать все для того, чтобы Россия вышла из этой войны как можно более ослабленной. Тогда у нас появляется окно возможностей. #беларусь #беларусы #польша #варшава #минск #режим #лукашенко #украина #война #россия #новости ♬ оригинальный звук — 365bel

Читайте также: Евгения Долгая — о будущей Беларуси: «Я вижу ее выжженной землей, Лукашенко не оставит после себя ничего хорошего»

Про фестиваль интеллектуальной книги PRADMOVA

Фестиваль интеллектуальной книги PRADMOVA проходил в Варшаве с 6 по 9 октября. Для гостей подготовили встречи с писателями, презентации оригинальных и переведенных книг, дискуссии по истории, философии и искусству, публичные лекции, Ночь поэзии, книжную ярмарку.

В фестивале поучаствовали писатели Алесь Аркуш, Владимир Орлов, Ольгерд Бахаревич, Настя Кудасова, Светлана Курс (Ева Вежновец), Владимир Некляев, Саша Филипенко, Андрей Ходанович, социолог Стив Фуллер, философы и интеллектуалы Павел Барковский, Максим Жбанков, Славомир Сераковский и другие.

Гостям показали литературные мероприятия, выставку победителей конкурса ART PRADMOVA, спектакли «Площадь Победы» по роману Ольгерда Бахаревича и «Тихари» по книге Саши Филипенко, а также концерт, где выступили Ива Сатива, Сержук Довгушев, Петр Клюев, NAVIBAND, LUTY SAKAVIK.

Философ Павел Барковский в комментарии BGmedia отметил, что фестиваль PRADMOVA — это проект, который начался в 2018 году. Он существовал не только в Минске, но и путешествовал по разных городах Беларуси. Организаторы старались, чтобы фестиваль объединял представителей разных жанров и разных искусств. Но все же он объединен генеральной темой — книга.

«Почему интеллектуальный? Потому что мы [организаторы] считаем, что книга — это то, что должно учить людей думать. И чем она умнее, тем умнее нация, тем умнее люди», — объяснил Павел Барковский.

Читайте также: «Як заўсёды, беларусам страшэнна не шанцуе»: Мнения беларусов, как война в Украине может повлиять на будущее Беларуси

Данная публикация была выпущена при финансовой поддержке Европейского Союза. Ее содержание является исключительной ответственностью бенефициара EU4IM BGmedia и не обязательно отражает точку зрения Европейского Союза.