Брестчанка Александра Суркова, студентка факультета иностранных языков БрГУ им. А.С. Пушкина, провела лето в Америке в рамках программы Work and Travel USA. Вернувшись, она рассказала «БГ» о том, как встретила Милу Йовович и что Нью-Йорк пахнет метро и выглядит как в фильмах.
Как попасть на программу Work and Travel USA
В первую очередь для участия в программе нужны деньги и знание иностранного языка. И еще стальные нервы. Попасть туда могут только студенты очной формы обучения. О программе Work and Travel USA я узнала, еще когда училась в лицее. Слышала, что студенты могут поехать в США, поработать там, пожить в течение лета и потом вернуться домой. Когда после третьего курса университета в США уехали две мои знакомые, я подумала: «Я тоже хочу, что я хуже других, что ли?» И начала готовить документы.
Подготовка выматывает. Нельзя совершить ни одной ошибки, потому что маленькая оплошность станет большой проблемой в консульстве или еще где-то. С сентября я начала штудировать все статьи об этой программе и стала оформляться. Есть здесь и свои риски. К примеру, если тебе отказывают в посольстве в визе, ты теряешь около 400 долларов и их нельзя никак вернуть.
Начала готовить документы в ноябре и закончила в марте. Не каждый день, но все равно раз в неделю что-то делала. При этом очень сильно переживала, чтобы все в итоге получилось. Когда ездила в Краков проходить собеседование в консульстве, ночевала в хостеле. Ночью просыпалась каждый час и со страхом смотрела на часы, не проспала ли.
Я не сказала бы, что мой английский очень хорош. Но когда приехала в Штаты, поняла, что знаю его лучше многих других студентов. Там я встретила одного парня из России, так он вообще не знал английского. Он мог сказать только thank’s. Не знаю, как он прошел собеседование, но как-то попал туда и работал уборщиком номеров.
В школах мы учим совершенно другой английский.
Кому не хочется увидеть Америку и мир вообще? Это же Америка! Это другой континент, другая культура, люди. Я об этом читала у Драйзера и думала: «Я тоже хочу побывать там». Ну и, конечно, была цель выучить английский и заработать денег.
Работала я в отеле Tiki Resort на ресепшене. Этот отель находится в Лейк-Джордже (город в округе Уоррен, штат Нью-Йорк). Перед отъездом я записала на видео интервью, которое позже показала работодателю. С помощью этой записи он выбирал, какую должность получит тот или иной студент. Если ему понравится, как ты говоришь и ведешь себя перед камерой, то он примет тебя на работу.
У кого уровень знания английского выше, тот работает на ресепшене, у кого ниже — горничной. Соответственно, мой английский помог мне получить престижное место. Позже я искала вторую работу и устроилась в ресторане на должность хостес (лицо компании, администратор. В обязанности хостес входит встреча гостей на больших выставках и конференциях, в ресторанах, отелях). Я купила себе велосипед и ездила на работу на нем.
С собой я взяла очень мало денег. Меньше 500 долларов. И мне пришлось брать взаймы у ребят, потому что не хватало. В первые дни было очень сложно не только в финансовом плане, но и из-за языкового барьера. В школах мы учим совершенно другой английский. Американцы в жизни используют всего лишь два времени — Simple и Continuous. А еще у них разные акценты, поэтому их сложнее понимать, нежели англичан.
В Америке
Я вылетала в Америку в свой день рождения — 6 июня. В Штатах чувствовала себя хорошо, смена часовых поясов не повлияла на меня. Но когда вернулась сюда, было очень сложно почему-то. Мне постоянно хотелось спать. А еще по приезду в Беларусь меня стало сильно укачивать в общественном транспорте и машинах.
Нью-Йорк как конфета в красивой обертке, но какого вкуса она будет, зависит только от тебя.
Минск — Амстердам — Нью-Йорк. Я ехала в Минск на поезде, потом на самолете из Минска в Амстердам, а из Амстердама уже в Нью-Йорк. В Амстердаме наш самолет сломался, поэтому возникли трудности. В Нью-Йорке меня должна была встретить знакомая, а так как самолет задержался, я не могла выйти с ней на связь. У меня ведь не было ни сим-карты, ни интернета.
Пришлось добираться до ее дома самостоятельно. Когда я приехала в Бруклин, было уже 11 вечера, а у меня был только адрес. Темнота… а я одна. В голове крутилась мысль, что Бруклин — опасный район, а огромный чемодан в руках привлекает внимание. Я пошла в одну сторону и услышала, что проходящие мимо люди говорят по-русски. Подошла к ним и спросила дорогу, они мне подсказали.
Возникло такое чувство, что я иду по Беларуси. Там очень много русскоговорящих живет. В конце концов я нашла нужный дом, он был 6-этажный, но я не знала номера квартиры. Какое-то время просто стояла на улице, обдумывая, что делать дальше. Рядом неожиданно появился мужчина и по-русски спросил, почему я стою одна среди ночи. Он дал мне свой телефон, я связалась с подругой и, наконец, оказалась в ее уютной квартире.
Впечатление от Нью-Йорка — все как в кино. Заборчики такие же белые, трава такая же аккуратно постриженная, домики как с картинки. Но потом ты понимаешь, что это такая мишура. Внешне это очень красиво, а внутри — нет. Нью-Йорк как конфета в красивой обертке, но какого вкуса она будет, зависит только от тебя.
В первый день встретила в Нью-Йорке Милу Йовович. На Таймс-сквер она с двумя моделями фотографировалась для обложки Vogue. Я подошла к ней и на английском попросила сфотографироваться, но она не отреагировала. Затем уже на русском я громко повторила: «Можно с вами сфотографироваться?» Она мне по-русски ответила: «Можно, чего ж нельзя».
Нас поселили в ужасном месте. Огромным минусом этой программы стало то, что жилье пришлось искать самим. Я жила в хостеле для студентов. В комнате со мной жили еще три девочки.
Место живописное: холмы, полянка, ручей течет. А в комнате был такой кошмар: грязь, пауки. Потолок подвесной ломался, дверь в туалет не закрывалась, душ протекал. Я убила таракана, сфотографировала и показала снимок хозяйке, но она сделала вид, что не понимает, кто это и что я от нее хочу.
В свободное время купалась, загорала на пляже, знакомилась с новыми людьми. Объездила штат Нью-Йорк, побывала в Олбани, столице штата, в Саратоге. Подружилась с ребятами из России, с ямайцами, сербами, словаками, болгарами. Но старалась проводить время с русскими.
У меня с подругой там даже появилось «наше» кафе. Жаль, что я не заработала столько денег, сколько планировала. Зато увидела совершенно другую жизнь, культуру и нашла много новых друзей. Это того стоило.
О небоскребах и людях
Небоскребы там не такие уж и высокие. В Нью-Йорке интересно походить, погулять, поработать, прожить определенный период, но жить постоянно — нет. Этот город очень большой. Я пробыла там три дня и устала от него. Все очень красиво, но много людей. Там все несутся, мечутся.
Люди в США делятся конкретно на два типа: те, кто очень следит за своим телом, и те, кому все равно. Думаю, что основная тому причина — это материальное положение. Organic food в США очень дорогая. Мы с ребятами брали одну порцию на двоих, потому что эти порции огромные. Да и сами американцы подшучивают над собой. Однажды мы спросили, почему порции такие огромные, а нам ответили: «Да не знаем. Ну, поэтому, видимо, нас и считают толстыми».
Жаль, что я не заработала столько денег, сколько планировала. Зато увидела совершенно другую жизнь, культуру и нашла много новых друзей.
Для американцев семья значит очень много. Им нравится путешествовать вместе, ездить по магазинам вместе, участвовать в фестивалях вместе. И родители переживают за детей, а дети за родителей. Я была удивлена, потому что у нас такого не наблюдала.
Они большие патриоты своей страны. Во-первых, везде, на каждом углу, висят американские флаги, написано God bless America (Боже, благослови Америку). Люди на самом деле любят свою страну. Они гордятся своим молодым государством и, когда они спрашивают у туристов, нравится ли жить у них, конечно, слышат положительный ответ и гордятся этим. У них не зазорно носить символику своего государства на майках, куртках, зонтиках.
Криминальная обстановка зависит от района, города и штата. Везде ситуация разная. Меня за три месяца никто не хотел пристрелить, хотя я и бродила одна по Бруклину. Но я встречала людей, которые рассказывали, что едва ноги унесли, когда у них начали «стрелять мелочь».
Перед отъездом в США нам необходимо было выучить номера телефонов экстренных служб (это не только 911). Например, если у нас возникнут проблемы с работодателем или что-то в этом духе. Американцы заботятся о безопасности не только своих граждан, но и приезжих.
Что стоит сделать перед поездкой в США? Сходить к дантисту, с собой взять лекарства и деньги.
Фото предоставлено Александрой СУРКОВОЙ
В Москве размышляют о сделке с Трампом и снова всем угрожают. Минский режим рвется на…
В Барановичах состоялся концерт «Время выбрало нас», завершивший «Марафон единства». Местная газета написала, кто исполнял…
Цена за здание бывшей школы чисто символическая. Кирпичное строение все еще пригодно для использования, но уже…
Пророссийский телеграм-канал «Брест.Главное!» набрал подписчиков традиционно грязным способом — обманом. Спойлер: клюнувшие брестчане получили дешевое…
Учебное заведение было ликвидировано в июне этого года по решению епископской комиссии. С 2018 года…
Несколько поколений жителей небольших переулков в Пружанах десятилетиями смотрят на разбитые дороги под своими окнами…